Overview
Li Shoude was a general.
IdentityHistorical · Male
Other names
| Type | English | Chinese | Pinyin |
|---|
| Changed name |
Yide |
宜得 |
Yide |
Life and dates
Attested activity
Source notes
- From Yide 宜得 · To Shoude 守德
References in the histories
No matching passages.
New Book of Tang, Chapter 121Volume 121 Biographies 46: Liu, Zhong, Cui, and the Two Kings · 6 passages
王出潞州，有李守德者，為人奴，善騎射，王市得之，並侍左右，而毛仲為明悟。
Leaving Luzhou, the prince bought Li Shoude, a slave skilled in horsemanship and archery; both attended him, though Maozhong was the sharper.
守德從帝止苑中，而毛仲匿不出，事定數日，乃還，不之責，例擢將軍。
Shoude stayed with the prince in the park; Maozhong hid until days after the coup, yet was not blamed and was promoted to general.
及與葛福順為姻家，而守德及左監門將軍盧龍子唐地文、左右威衛將軍王景耀高廣濟數十人與毛仲相倚杖為奸。
He married into Ge Fushun's family; Shoude, Left Gate Guardian General Lu Longzi Tang Diwen, the Left and Right Martial Guard generals Wang Jingyao and Gao Guangji, and dozens more relied on Maozhong in wrongdoing.
十九年，有詔貶州，福順壁州，守德嚴州，盧龍子唐地文振州，王景耀黨州，高廣濟道州，並為別駕員外置。
In year 19 Maozhong was demoted; Fushun to Bi, Shoude to Yan, Tangdiwen to Zhen, Wang Jingyao to Dang, Gao Guangji to Dao—all as supernumerary vice-prefects.
守德本名宜得，立功乃改今名，位武衛將軍。
Shoude was born Yide and took his present name after earning merit; he became a general of the martial guard.
嘗遇故主於道，主走避，守德命左右迎之至第，親上食奉酒，主流汗不敢當。
He once met his old master on the road; the man fled, but Shoude had him brought to his house, served him food and wine himself, while the master sweated in terror.