Song, Liao, and Jin · Song Emperor (Guang)

Emperor Guangzong 光宗

Guangzong

Attested AD 1172 - AD 1194

Passages
19
Chapters
5
Histories
1

Overview

Emperor Guangzong was a Song Emperor (Guang).

IdentityHistorical · Male

Life and dates

Attested activity

Show 1 more source-backed claim

Family

Immediate relationships attested in the translated histories.

Key source chapters

  1. History of Song, Chapter 112 Volume 112 Treatises 65: Rites 15 9 passages
  2. History of Song, Chapter 469 Volume 469 Biographies 228: Eunuchs 4: Shao Chengzhang, Lan Gui Kanglu, Feng Yi, Zhang Quwei, Chen Yuan, Gan Bian, Wang Deqian, Guan Li, Dong Songchen 6 passages
  3. History of Song, Chapter 107 Volume 107 Treatises 60: Rites 10 2 passages
  4. History of Song, Chapter 110 Volume 110 Treatises 63: Rites 13 1 passage
  5. History of Song, Chapter 497 Volume 497: Appendix: History of Song Table Revision of Official Titles 1 passage

Career and standing

Places and affiliations

Events and relationships

References in the histories

19 passages

History of Song, Chapter 107Volume 107 Treatises 60: Rites 10 · 2 passages
History of Song, Chapter 110Volume 110 Treatises 63: Rites 13 · 1 passage
History of Song, Chapter 112Volume 112 Treatises 65: Rites 15 · 9 passages
皇帝降輦入次,御史台、閣門、太常寺分引皇太子並文武百僚入詣殿廷,東西相向立 定,前導官導皇帝入小次,簾降。 The emperor descended from the carriage and entered the secondary seat. The Censorate, Gate Office, and Court of Imperial Sacrifices led the heir apparent and all civil and military officials into the hall courtyard, where they stood facing each other east and west. The advance guide led the emperor into the small secondary seat and the curtain was lowered.
次舍人揖皇太子並文武百僚躬,典儀曰“再拜”,讚者承傳,在位官皆再 拜,搢笏舞蹈,又再拜,皇太子不離位,奏聖躬萬福,各再拜,直身,分東西相向立。 Next the usher bowed to the heir apparent and all civil and military officials. The master of ceremonies said “Bow twice,” the caller transmitted it, and every official present bowed twice, inserted tablets, performed the treading dance, and bowed again. The heir apparent did not leave his place and reported the Retired Emperor’s well-being. Each bowed again, straightened up, and divided to stand facing each other east and west.
內侍進禦茶床,尚醞典禦以盤盞、酒注授殿中監、少監,次禮直官引奉盤盞官詣酒尊所北向,殿中監啟盞,殿中少監注酒,奉盤盞官奉酒詣皇帝前北向,禮直官引受 盤盞官詣太上皇帝御坐前,西向立,皇太子並文武百僚橫行北向立。 Inner attendants advanced the imperial tea table. The Imperial Cellar Director handed tray, cup, and wine pitcher to the Director and Deputy Director of the Palace Directorate. Next the ritual officer led the tray-and-cup presenter to the wine altar facing north. The Director opened the cup, the Deputy Director poured the wine, and the presenter bore the wine before the emperor facing north. The ritual officer led the receiver before the Retired Emperor’s imperial seat, where he stood facing west, while the heir apparent and all civil and military officials stood in horizontal ranks facing north.
皇帝詣太上御坐東褥位西向立,皇太子、文武百僚再拜,搢笏舞蹈,又再拜訖,內侍舉茶床,奏禮畢官北向俯伏 跪奏:“具官臣某言禮畢。” The emperor went to the cushioned place east of the Retired Emperor’s imperial seat and stood facing west. The heir apparent and all civil and military officials bowed twice, inserted tablets, performed the treading dance, and bowed again. When finished, inner attendants raised the tea table. The rites-completion reporter, facing north, prostrated himself, knelt, and reported: “Official of full rank, your subject So-and-so, reports that the rites are complete.”
孝宗以十月二十二日為會慶節,光宗以九月四日為重明節,寧宗以十月十九日為天祐節、尋改為瑞慶節,理宗以正月五日為天基節,度宗以四月九日為乾會節,瀛國公以九月二十八日為天瑞節。 Xiaozong’s birthday was observed on the twenty-second day of the tenth month as the Huiqing Festival; Guangzong’s on the fourth day of the ninth month as the Chongming Festival; Ningzong’s on the nineteenth day of the tenth month as the Tianyou Festival, soon renamed the Ruiqing Festival; Lizong’s on the fifth day of the first month as the Tianji Festival; Duzong’s on the ninth day of the fourth month as the Qianhui Festival; and the Lord of Ying’s on the twenty-eighth day of the ninth month as the Tianrui Festival.
History of Song, Chapter 469Volume 469 Biographies 228: Eunuchs 4: Shao Chengzhang, Lan Gui Kanglu, Feng Yi, Zhang Quwei, Chen Yuan, Gan Bian, Wang Deqian, Guan Li, Dong Songchen · 6 passages
History of Song, Chapter 497Volume 497: Appendix: History of Song Table Revision of Official Titles · 1 passage