On this page
Overview Life and dates Family Origins and identity Career and standing Places and affiliations Works and attributed material Events and relationships References in the histories
Overview A Mindao was a Military Officer.
Identity Historical · Male
Life and dates Death killed after capture while trying to escape 謀脫歸，不克，死之 · At Kucha 庫車 Attested activity AD 1736 乾隆元年
AD 1756 二十一年
AD 1757 二十二年
AD 1755 二十年
AD 1754 十九年
AD 1731 雍正九年
Family
Immediate relationships attested in the translated histories.
Places and affiliations Qing 清
Relation Served
At Chahar 察哈爾 · Relation Native ofOrganization Mongol Bordered Red Banner 蒙古鑲紅旗 · Relation Member ofWorks and attributed material References in the histories
No matching passages.
Draft History of Qing, Chapter 315 Volume 315 Biographies 102: Gao Tianxi, E Shi, San Ge, He Qi, Tang Kalu, A Min Dao, Man Fu, Dou Bin, Duan Ji Bu, Nuo Er Ben · 15 passages
高天喜鄂實三格和起唐喀祿阿敏道滿福
Gao Tianxi, E Shi, San Ge, He Qi, Tang Kalu, A Mindao, Man Fu
阿敏道，圖爾格期氏，蒙古鑲紅旗人，世居察哈爾。
A Mindao, of the Turguci clan, belonged to the Mongol Bordered Red Banner. His family had long lived in Chahar.
阿敏道，襲職。
A Mindao inherited the rank.
乾隆元年，準噶爾乞和，撤軍，阿敏道還京，授鑲藍旗察哈爾總管。
In the first year of the Qianlong reign the Zunghars sued for peace and the army withdrew. A Mindao returned to the capital and was appointed commander of the Chahar Bordered Blue Banner.
師定伊犁，定北將軍班第奏以阿敏道督台站。
After the army pacified Ili, Pacification-of-the-North General Bandi recommended A Mindao to supervise the courier stations.
阿敏道輒督兵巡徼，使驛遞恆得相續。
A Mindao repeatedly led patrols so that the relay posts could stay in contact.
會定西將軍永常自木壘退駐烏爾圖布拉克，撤阿敏道還。
Pacification-of-the-West General Yongchang had meanwhile withdrawn from Mulei to Wuerhtubulake and recalled A Mindao.
命阿敏道將精騎詣伊犁求班第消息。
He ordered A Mindao to take picked cavalry to Ili to learn Bandi's fate.
時回酋布拉呢敦、霍集占有異志，定邊右副將軍兆惠诇知之，遣阿敏道將索倫兵百、厄魯特兵三千赴葉爾羌、喀什噶爾慰撫，且使致二渠。
The Muslim chieftains Burhanuddin and Khojijaha were then nursing rebellious designs. Zhaohui learned this through intelligence and sent A Mindao with a hundred Solon troops and three thousand Oirat troops to Yarkand and Kashgar to reassure the populace and summon the two khojas.
阿敏道斬遊騎四十餘，圍之。
A Mindao killed more than forty mounted scouts and laid siege to the city.
阿敏道遂命厄魯特兵退，僅留索倫兵百。
A Mindao then ordered the Oirat troops to withdraw, keeping only a hundred Solon soldiers.
或慮有變，阿敏道曰：「吾招撫回眾，惟期於國有濟，何暇他慮？」
When some warned of treachery, A Mindao said, "I am winning over the Muslim people solely for the good of the state. How can I spare thought for anything else?"
二十二年，上諭諸將檄霍集占送阿敏道還，不從，謀加害。
In the twenty-second year the emperor ordered the generals to demand Khojijaha's return of A Mindao. Khojijaha refused and plotted to kill him.
庫車伯克呼岱巴爾以告，阿敏道謀脫歸，不克，死之。
The Kucha beg Hudaibar warned him. A Mindao tried to escape but failed and was killed.
事平，諸有功者圖形紫光閣，阿敏道列後五十功臣，加世職為騎都尉兼一云騎尉，祀昭忠祠。
After the rebellion was crushed, meritorious officers were portrayed in the Hall of Purple Splendor. A Mindao was ranked among the latter fifty meritorious ministers, his hereditary rank was raised to commandant of cavalry with an additional commandant of the cloud cavalry, and he was enshrined in the Shrine of Manifest Loyalty.