Qin and Han · King of Nanyue

Zhao Tuo 趙佗

First attested BC 221; died BC 137

Passages
34
Chapters
9
Histories
2

Overview

Zhao Tuo was a king of Nanyue.

Other names

TypeEnglishChinesePinyin
Personal name Wei Tuo 尉佗 Wèi Tuó
Posthumous name Martial Emperor of Nanyue 南越武帝
Regnal name Southern Martial Emperor 南武帝

Life and dates

Death

Attested activity

Show 7 more source-backed claims

Family

Immediate relationships attested in the translated histories.

Key source chapters

  1. Records of the Grand Historian, Chapter 113 Treatise on the Nanyue 23 passages
  2. Book of Han, Chapter 2 Volume 1: Annals of Emperor Gaozu 2 3 passages
  3. Records of the Grand Historian, Chapter 112 Biographies of the Marquis of Pingjin and Zhufu 2 passages
  4. Book of Han, Chapter 3 Volume 2: Annals of Emperor Hui 1 passage
  5. Book of Han, Chapter 4 Volume 3: Annals of Empress Lü Zhi 1 passage

Origins and identity

Career and standing

Show 8 more source-backed claims

Places and affiliations

Show 1 more source-backed claim

Works and attributed material

Events and relationships

Show 10 more source-backed claims

Assessments and attributes

Source notes

References in the histories

34 passages

Book of Han, Chapter 2Volume 1: Annals of Emperor Gaozu 2 · 3 passages
Book of Han, Chapter 3Volume 2: Annals of Emperor Hui · 1 passage
Book of Han, Chapter 4Volume 3: Annals of Empress Lü Zhi · 1 passage
Book of Han, Chapter 5Volume 4: Annals of Emperor Wen · 1 passage
Book of Han, Chapter 74Volume 64a: Yan, Zhu, Wuqiu, Zhufu, Xu, Yan, Zhong, Wang, and Jia 1 · 1 passage
Book of Han, Chapter 75Volume 64b: Yan, Zhu, Wuqiu, Zhufu, Xu, Yan, Zhong, Wang, and Jia 2 · 1 passage
Book of Han, Chapter 96Volume 85: Gu Yong and Du Ye · 1 passage
Records of the Grand Historian, Chapter 112Biographies of the Marquis of Pingjin and Zhufu · 2 passages
Records of the Grand Historian, Chapter 113Treatise on the Nanyue · 23 passages
至二世時,南海尉任囂病且死,召龍川令趙佗語曰:「聞陳勝等作亂,秦為無道,天下苦之,項羽、劉季、陳勝、吳廣等州郡各共興軍聚眾,虎爭天下,中國擾亂,未知所安,豪傑畔秦相立。 When the Second Emperor's reign began, the Commandant of Nanhai, Ren Xiao, fell gravely ill and lay near death. He summoned Zhao Tuo, the Magistrate of Longchuan, and told him: "I have heard that Chen Sheng and the others have risen in revolt. Qin has ruled without the Way, and the whole realm suffers for it. Xiang Yu, Liu Ji, Chen Sheng, Wu Guang, and men across the commanderies and districts have all raised armies and gathered followers, fighting over the empire like tigers. The Central Plains are thrown into chaos, and no one knows where peace will come from. Great men everywhere have turned against Qin and set themselves up as rival lords.
佗曰:「高帝立我,通使物,今高後聽讒臣,別異蠻夷,隔絕器物,此必長沙王計也,欲倚中國,擊滅南越而并王之,自為功也。」 Tuo declared: "Emperor Gaozu installed me as king and opened trade and diplomatic relations. Now Empress Dowager Gao heeds the words of slanderous ministers, treats us as foreign barbarians, and cuts off our access to iron goods and implements. This is surely a plot by the King of Changsha, who wishes to lean on the might of the Central Plains to destroy Nanyue, annex our territory, and claim the glory for himself."
陸賈至南越,王甚恐,為書謝,稱曰:「蠻夷大長老夫臣佗,前日高后隔異南越,竊疑長沙王讒臣,又遙聞高后盡誅佗宗族,掘燒先人冢,以故自棄,犯長沙邊境。 When Lu Jia reached Nanyue, the king was deeply alarmed. He composed a letter of apology, which read: "Your humble barbarian subject, the Great Elder Tuo: when Empress Dowager Gao cut off relations with Nanyue, I privately suspected the King of Changsha of slandering me at court. Then I heard from afar that the Empress Dowager had executed all of my kinsmen and dug up and burned the ancestral tombs. In my despair, I cast aside all restraint and raided the Changsha border.