Sui and Tang · Royal Family Member

Nayage 那邪迦

Attested AD 607 - AD 610

Passages: 4
Chapters: 1
Histories: 1

Overview

Nayage was a Royal Family Member.

Life and dates

Attested activity

AD 607 大業三年
Directly stated · Book of Sui 82, passage 99
AD 610 大業六年
Directly stated · Book of Sui 82, passage 117

Family

Immediate relationships attested in the translated histories.

Child of Lifuduosai (利富多塞)
son 子
Directly stated · Book of Sui 82, passage 99

Career and standing

official rewards of varying rank 官賞各有差
AD 610 大業六年 · Received
Directly stated · Book of Sui 82, passage 117

Places and affiliations

Polity Chitu 赤土 · Relation Royal family
Directly stated · Book of Sui 82, passage 99

Events and relationships

Accompanied tribute to Sui
AD 610 大業六年 · Diplomatic · Envoy · With Chang Jun (常駿)
Directly stated · Book of Sui 82, passages 111, 117
Arranged audience for Sui envoys
AD 607 大業三年 · Diplomatic · Host prince · With Chang Jun (常駿)
Directly stated · Book of Sui 82, passages 99, 101

References in the histories

Book of Sui, Chapter 82Volume 82 Biographies 47: The Nanman · 4 passages

月餘，至其都，王遣其子那邪迦請與駿等禮見。 After more than a month they arrived at the capital, where the king sent his son Nayage to invite Chang Jun and his party to an audience.

其日未時，那邪迦又將象二頭，持孔雀蓋以迎使人，并致金花、金盤以藉詔函。 That afternoon Nayage returned with two elephants and a peacock-feather canopy to greet the envoys, and sent golden blossoms and a golden tray to bear the imperial letter case.

尋遣那邪迦隨駿貢方物，并獻金芙蓉冠、龍腦香。 Soon Nayage was sent to accompany Chang Jun home with tribute goods, including a golden lotus crown and dragon-brain camphor.

駿以六年春與那邪迦於弘農謁，帝大悅，賜駿等物二百段，俱授秉義尉，那邪迦等官賞各有差。 In the spring of Daye year 6 Chang Jun and Nayage were received at Hongnong. The emperor was delighted, granted two hundred lengths of goods to the envoys, appointed them all Bearer of Righteousness Commandants, and rewarded Nayage and his party with offices of varying rank.