Qing · Military Officer

Ma Chongjun 馬崇駿

Attested AD 1681

Passages: 4
Chapters: 1
Histories: 1

Overview

Ma Chongjun was a Military Officer.

Life and dates

Attested activity

AD 1681 康熙二十年
Dated from the passage context · Draft History of Qing 278, passages 34, 37

Career and standing

adjutant / 参领參領
Held
Directly stated · Draft History of Qing 278, passage 37
Sentenced
Death sentence · Reason extortion
Directly stated · Draft History of Qing 278, passage 40

References in the histories

Draft History of Qing, Chapter 278Volume 278 Biographies 65: Mu Tianyan, A Shan, Ga Li · 4 passages

京口防禦高騰龍，德貴族也，與參領馬崇駿以天顏奏銷浮冒訐於將軍楊鳳翔，鳳翔格不行。 Jingkou garrison commander Gao Tenglong, Degui's kinsman, and adjutant Ma Chongjun petitioned at the gate that Tianyan had written off inflated claims; General Yang Fengxiang refused to act.

總督阿席熙劾崇駿、騰龍婪取，上遣郎中圖爾宸、鍾有德會天顏勘治。 Governor A Xixi impeached Chongjun and Tenglong for extortion; the emperor sent Directors Tu Erchen and Zhong Youde to investigate with Tianyan.

崇駿、騰龍叩閽訟天顏奏銷浮冒，惡其訐告構罪狀，唆總督劾奏。 Chongjun and Tenglong petitioned at the gate, accusing Tianyan of writing off inflated claims and of hating their whistleblowing so much that he fabricated charges and incited the governor to impeach them.

上命圖爾宸、鍾有德具獄，崇駿、騰龍婪取罪至死，天顏以草豆價戶部覈減諉罪德貴，當左遷。 The emperor ordered a full report. Chongjun and Tenglong were sentenced to death for extortion. Tianyan, for blaming Degui after the Board cut the fodder claim, was to be demoted.