誠修後宮之政,明尊卑之序,貴者不得嫉妨專龐,以絕驕嫚之端,抑褒、閻之亂,賤者咸得秩進,各得厥職,以廣繼嗣之統,息《白華》之怨,後宮親屬,饒之以財,勿與政事,以遠皇父之類,損妻黨之權,未有閨門治而天下亂者也。 Reform the harem: fix precedence so favorites cannot monopolize favor or breed arrogance; check the chaos of Bao Si and Lady Yan; let humble consorts rise in due order, each to her station, to widen the chance of heirs and still the jealousies sung in the "White Flowers"; enrich in-laws with gold but bar them from office like the royal fathers of old, and clip the power of consort clans—when the inner quarters are ordered, the realm does not fall into chaos.