Ancient China · King of Yue

Goujian 勾踐

First attested BC 496; died BC 465

Passages
80
Chapters
14
Histories
4

Overview

Goujian was a king of Yue.

Life and dates

Death

Attested activity

Show 18 more source-backed claims

Family

Immediate relationships attested in the translated histories.

Key source chapters

  1. Records of the Grand Historian, Chapter 41 House of King Goujian of Yue 47 passages
  2. Records of the Grand Historian, Chapter 31 Genealogies: House of Wu Taibo 12 passages
  3. Records of the Grand Historian, Chapter 66 Biography of Wu Zixu 8 passages
  4. Records of the Grand Historian, Chapter 114 Treatise on the Eastern Yue 2 passages
  5. Records of the Grand Historian, Chapter 129 Biographies of Money-Makers 2 passages

Career and standing

Show 1 more source-backed claim

Places and affiliations

Show 1 more source-backed claim

Works and attributed material

Show 1 more source-backed claim

Events and relationships

Show 40 more source-backed claims

Assessments and attributes

Show 1 more source-backed claim

Source notes

References in the histories

80 passages

Book of Han, Chapter 65Volume 56: Dong Zhongshu · 1 passage
Book of Han, Chapter 74Volume 64a: Yan, Zhu, Wuqiu, Zhufu, Xu, Yan, Zhong, Wang, and Jia 1 · 1 passage
Book of Han, Chapter 103Volume 91: Usurers · 1 passage
Book of Later Han, Chapter 122Volume 111: Commanderies and States Part Three · 1 passage
Book of Jin, Chapter 108Volume 108 Records 8: Murong Hui · 1 passage
Book of Jin, Chapter 127Volume 12 Records 27: Murong De · 1 passage
Records of the Grand Historian, Chapter 31Genealogies: House of Wu Taibo · 12 passages
Records of the Grand Historian, Chapter 36Houses of Chen and Qi · 1 passage
Records of the Grand Historian, Chapter 41House of King Goujian of Yue · 47 passages
吳王使公孫雄肉袒膝行而前,請成越王曰:「孤臣夫差敢布腹心,異日嘗得罪於會稽,夫差不敢逆命,得與君王成以歸。 The king of Wu sent Gongsun Xiong, who bared his upper body and advanced on his knees, to ask the king of Yue for peace, saying: “Your isolated servant Fuchai dares to lay bare his innermost thoughts. On a former day I offended you at Kuaiji, but Fuchai did not dare defy your command and was allowed to make peace with Your Majesty and return.
范蠡事越王句踐,既苦身力,與句踐深謀二十餘年,竟滅吳,報會稽之恥,北渡兵於淮以臨齊、晉,號令中國,以尊周室,句踐以霸,而范蠡稱上將軍。 Fan Li served King Goujian of Yue, hardened his body, exerted his strength, and planned deeply with Goujian for more than twenty years. In the end they destroyed Wu, avenged the shame of Kuaiji, moved their troops north across the Huai to confront Qi and Jin, issued commands to the Central States in order to honor the Zhou royal house, and Goujian became hegemon, while Fan Li was called Supreme General.
還反國,范蠡以為大名之下,難以久居,且句踐為人可與同患,難與處安,為書辭句踐曰:「臣聞主憂臣勞,主辱臣死。 After returning to the state, Fan Li thought that it was hard to remain long beneath a great reputation. Moreover, Goujian was a man with whom one could share hardship, but not peace. He wrote a letter resigning from Goujian, saying: “I have heard that when the lord is anxious, the minister toils; when the lord is humiliated, the minister dies.
Records of the Grand Historian, Chapter 66Biography of Wu Zixu · 8 passages
Records of the Grand Historian, Chapter 84Biographies of Qu Yuan and Master Jia · 1 passage
Records of the Grand Historian, Chapter 114Treatise on the Eastern Yue · 2 passages
Records of the Grand Historian, Chapter 127Biographies of Soothsayers · 1 passage
Records of the Grand Historian, Chapter 129Biographies of Money-Makers · 2 passages