On this page
Overview Life and dates Family Career and standing Places and affiliations References in the histories
Overview Chongyu was a Military Officer.
Identity Historical · Male
Life and dates Death Attested activity Places and affiliations At Tongken Plain Blue Banner 通肯正藍旗 · Relation Served inReferences in the histories
No matching passages.
Draft History of Qing, Chapter 467 Volume 467 Biographies 254: Li Bingheng, Wang Tingxiang, Nie Shicheng, Luo Rongguang, Shou Shan Zu Sun : Rui Chang, Feng Xiang, Chong Yu · 5 passages
李秉衡王廷相聶士成羅榮光壽山族孫瑞昌鳳翔崇玉等
Li Bingheng, Wang Tingxiang, Nie Shicheng, Luo Rongguang, and Shoushan's kinsmen Ruichang, Fengxiang, Chongyu, and others
當是時，諸路軍皆潰敗，北路統領崇玉，營官德春、瑞昌，西路統領保全，東路營官保林，並陷陣死，於是俄遂偪齊齊哈爾省城。
By then every column had been broken; on the north Commander Chongyu and camp officers Dechun and Ruichang, on the west Commander Baoquan, on the east camp officer Baolin—all fell; the Russians then pressed on Qiqihar.
族孫瑞昌，充北路營官，俄陷黑河，與統領崇玉同戰歿。
His clansman Ruichang served as northern-route camp officer; when the Russians took Heihe he died fighting beside Commander Chongyu.
遲明，又率步旅六千自五道河濟，右路統領崇玉望見之，其軍皆樹我幟，衣我衣，意為漠河護礦兵也，弗敢擊，既登岸始覺，而勢已不可遏，我師敗績，崇玉殞於陣，愛琿陷。
At dawn six thousand infantry crossed from Wudao River; Commander Chongyu on the right saw them flying our banners in our uniforms and thought them the Mohe mineral guard; he dared not fire until they had landed; by then it was too late; our army was routed, Chongyu fell, and Aihui was lost.
崇玉，通肯正藍旗佐領。
Chongyu was an assistant commandant of the Plain Blue Banner at Tongken.