Song, Liao, and Jin · General

Basage 把撒合

Bǎsāhè

Attested AD 1232

Passages: 6
Chapters: 1
Histories: 1

Overview

Basage was a general.

Life and dates

Attested activity

AD 1232 天興元年冬
Dated from the passage context · History of Jin 115, passages 13, 19

Family

Immediate relationships attested in the translated histories.

Parent of Son of Basage (把撒合之子)
son 子
Directly stated · History of Jin 115, passages 150, 152

References in the histories

History of Jin, Chapter 115Volume 115 Biographies 53: Wanyan Nushen, Cui Li, Li Qi, Nie Tianji, Chizhan Weixin · 6 passages

又以把撒合為外城東面元帥，術甲咬住南面元帥，崔立西面元帥，孛術魯買奴北面元帥。 He further appointed Basage marshal of the outer city's eastern sector, Shujia Yaozhu marshal of the south, Cui Li marshal of the west, and Boshulu Mainu marshal of the north.

前御史中丞蒲察世達、西面元帥把撒合挈其家亦自拔歸蔡。 Former censor-in-chief Pucha Shida and western marshal Basage also broke out with their families and returned to Cai.

左右司官因奏把撒合、石魯亦宜任用，上曰：「世達曲從，非出得已，然朕猶少降資級，以示薄罰。 The left and right bureau officials memorialized that Basage and Shilu should also be employed. The emperor said: "Shida bent to circumstances—not willingly—yet I still lowered his rank slightly to show a light punishment.

彼撒合掌軍一面，石魯宿衛九重，崔立之變，曾不聞發一矢，束手於人。 Basage commanded one sector of the army and Shilu guarded the palace. At Cui Li's mutiny neither loosed a single arrow and both submitted helplessly.

撒合老矣，量用其子可也。 Basage is old; employing his son will suffice.

未幾，以撒合為北門都尉，其子為本軍都統。 Before long Basage was made commandant of the north gate, and his son commander of the original army.